l 29 agosto, la società G/O Media, che è proprietaria di Gizmodo, ha licenziato i redattori che lavoravano per il loro sito in lingua spagnola, Gizmodo en Español. Ora, invece di avere un piccolo staff che crea contenuti originali in spagnolo e adatta articoli dall’edizione inglese, il sito sta utilizzando un sistema di intelligenza artificiale per tradurre gli articoli.
I nuovi articoli pubblicati su Gizmodo en Español ora riportano in calce una clausola di esclusione della responsabilità in lingua spagnola che dice che “i contenuti sono stati tradotti automaticamente dall’originale. A causa delle sfumature della traduzione automatica, possono esserci leggere differenze”.
Il sindacato ha inoltre lamentato che i quattro dipendenti non potranno ricevere “un’adeguata liquidazione” a seguito dei licenziamenti.
Leggi l’articolo per intero: Gizmodo’s owner replaced its Spanish language journalists with AI
